Музыкальный бонус к 30-летии фильма “The Empire Strikes Back”. “Imperial March” (он же мелодия имени Дарта Вейдера) – один из самых известных, памятных и часто цитируемых киномотивов. Сочинение Джона Уильямса - базирующееся на похоронном марше Фредерика Шопена и “Mars, the Bringer of War” Густава Холта - впервые прозвучало в 5-м эпизоде “Звёздных войн” (за соответствующий саундтрек Уильямс получил очередные номинации на “Оскар” и “Золотой глобус” и был премирован “Грэмми” и “BAFTA”) и с тех пор периодически возникало в сторонних проектах и творчестве других музыкантов. Далее – несколько примеров.

Оригинал:

Не нуждающаяся в особом представлении Metallica:

Американские рэп-металлисты Rage Against The Machine

Японская команда Kuricorder Quarte

Нидерландские симфо-металлисты Epica:

И наконец - применение в повседневных условиях ("The Big Bang Theory", s03e16):

Richard Cheese & Lounge Against the Machine, американская группа, занимающаяся переложением известных мелодий в стиле lounge:

В исполнении симфонического оркестра:

Маэлгон (maelgon)