В 1919 году в Германии была запатентована звуковая система "Три-Эргон" стандарта "звук-на-плёнке" (sound-on-film). Её изобрели Йозеф Энгль, Ганс Фогт и Йозеф Массолль. И в Европе, и в США многие пытались создать звуковое кино, и создавали. Но оценить эти изобретения могли лишь специалисты -- широкая публика звукового кино не видела.
17 сентября 1922 года, 88 лет назад, в Берлине состоялся показ фильма "Der Brandstifter" ("Поджигатель"), снятого при помощи технологии "Три-Эргон". Это был первый публичный показ звукового фильма.
В 1926 году Fox купила права на использование "Три-Эргона" в Северной Америке, и включила разработки немцев в свой "sound-on-film" проект Movietone. Конкурируя с проектом Warner "Vitaphone", "sound-on-disc" системой, "звук-на-плёнке" оказался более совершенным и, в конце концов, вытеснил все прочие стандарты.