Фильм, который вызывает однозначную реакцию, обычно пугает. Какой-то подвох чувствуется. Иногда страхи не оправдываются. Вот и простой фильм про французскую тюрьму "Пророк" Жака Одиара - вызвал бурю восхищения во Франции, Англии, России и...
Конечно меня порадовала работа переводчиков и озвучание. Узнал, что участие в написании диалогов принимал «киевский Тарантино» – писатель и блогер Владимир «Адольфыч» Нестеренко, автор отменных книг «Чужая» и «Огненное погребение». Правда неоднозначная реакция на перевод. Мне же понравилось.

Несколько фактов:
...
Читать