Зима не за горами, а с ней – Новый Год, Рождество, подведение итогов прошлого года и раздача соответствующих слонов. Главным же слоном в киномире по-прежнему остается премия Американской киноакадемии – золотая статуэтка «Оскар». И задолго до определения её победителей седые академики напомнили о себе публикацией списка претендентов на одну из самых важных и трудных номинаций – приз за лучший фильм на иностранном языке, приз, который может получить любой фильм любой страны. Если он понравится академикам, конечно.

И конечно же, в околокиношном мире начались бурные обсуждения номинантов – а кто же выиграет на этот раз? Но особую пикантность ситуации придаёт тот факт, что обсуждать эту номинацию и делать прогнозы совершенно невозможно. Список претендентов из 65 картин 65 стран все читали, но кто посмотрел хотя бы половину этих фильмов? И как вообще их можно посмотреть, если они сняты на десятках языков, в отечественном прокате не были и перевод большинству их, в принципе, не светит? Если не выиграют «Оскара», разумеется. Поэтому все рассуждения и прогнозы строятся на следующих данных:
иностранная пресса, в частности, американская – фильмы для «Оскара» субтитрируются английским, и американским журналистам в этом отношении легче;
репутация режиссёров, которая выводится из их прошлых заслуг;
политическая и общественная составляющие сюжета – все знают, как академики любят актуальные тематики и экуменические мотивы, а синопсисы фильмов всегда для всех доступны (правда, тоже на английском - IMDB);
награды других фестивалей, собранные претендентами в текущем году.
