Категория "Грег Моттола". Сообщество "КиноМЕТА". МетаБлог - сетевые дневники, блоги, сообщества.

Симпатичный подросток Чарли Брустер (Антон Ельчин, молодой русский пилот в "Звездном пути") недавно завел роман с девушкой своей мечты Эми (Имоген Путс) и подружился с крутыми парнями. Вследствие этого социального роста он перестал принимать всерьез своего лучшего друга — рохлю Эда (Кристофер Минц-Плассе). Среди прочего, Чарли не верит доказательствам Эда, что его, Чарли, новый сосед — вампир. И зря. Сосед, Джерри Дэндридж (Колин Фаррелл), даже особенно и не скрывается. Он просто очень быстро устраняет всех, кто начинает что-то подозревать,— либо убивает, либо превращает в себе подобных. Очередь Эда наступает почти сразу — он становится верным слугой Джерри. Очнувшийся Чарли пытается спасти себя, свою маму и Эми. Он обращается за помощью к Питеру Винсенту (Дэвид Теннант) — эксцентричному "убийце вампиров", точнее, ведущему хоррор-шоу в Лас-Вегасе под названием "Ночь страха". Естественно, в жизни Винсент оказывается не так храбр, как на сцене. Меж тем сосед-вампир продолжает действовать так, будто ему ничего не угрожает.

ужасы,Триллер,Ночь страха,Fright Night,Крэйг Гиллеспи

Оригинальная "Ночь страха" Тома Холланда была типичным подростковым хоррором 80-х — трогательная и нелепая, будто сделанная самими подростками, а не для них. И, как ни странно, в ремейке, снятом компанией Dreamworks с несоизмеримо большим бюджетом, спецэффектами и известными актерами, эта несуразность только увеличилась. Тут — удивительно неуклюжий сценарий, на редкость бестолковое использование 3D (оно, конечно, всегда малоуместно, но в "Ночи страха" включается только в моменты развеивания вампирских останков). Едва чувствуется присутствие довольно остроумного режиссера Гиллеспи (до того он снял артхаусную комедию "Ларс и настоящая девушка" про любовь к резиновой женщине). В принципе "Ночь страха" похожа на эпизод забавного второсортного хоррор-сериала, по непонятной причине идущий в кинотеатрах.

При этом не то что бы его совсем незачем смотреть. "Ночь страха" — в первую очередь, актерское кино, и главное, что есть в фильме,— это Колин Фаррелл. В оригинале Джерри в исполнении Криса Сарандона был величественным глэм-красавцем, про которого с первого взгляда было понятно, что он — вампир. В ремейке он — именно что сосед, с захолустным обаянием, потрепанными неприличными шутками и в грязноватой майке. И это, конечно, гораздо забавнее. Лучше всего Фаррелл всегда играет легкую неуместность. Тут у него на лице будто бы написано: вы извините, я сейчас всех здесь укушу и уйду. На этом фоне гораздо унылее выглядит Питер Винсент. В фильме
Читать

Категории: Комедия , Ужасы , Триллер , звездный путь , Пипец , Kick-Ass , Колин Фаррелл , Грег Моттола , Ночь страха , Крэйг Гиллеспи , Антон Ельчин , Зоряний шлях , Ларс и настоящая девушка , Питер Винсент , Доктора Кто , Дэвид Теннант , Кристофер Минц-Плассе , Superперцы , Суперперці , Superbad , Мэттью Вона

Вторник 29 марта 2011

О съёмках фильма «Пол: секретный материальчик»

Сообщение прочтено 5397 раз

kuklean | 2011-03-29 22:51:52

В каждом из нас есть пришелец: Пол обнаружен

Знаменитая своими дождями английская погода мешала пикникам, создавала дорожные пробки и нарушала расписание съемок. Однако именно она неожиданно стала причиной появления приключенческой комедии «Пол: секретный материальчик».

Во время съемок первого фильма Саймона Пегга, романтической комедии «Зомби по имени Шон», дождь лил постоянно. Продюсер Нира Парк спросила его о дальнейших планах. Пегг, уставший от сырости, ответил, что над следующим фильмом он мечтает работать в теплых и сухих условиях. «Может быть, там, где никогда не бывает дождя, например, в пустыне», — улыбнулся он.

«В тот же день, за ланчем, Саймон протянул мне листок с изображением инопланетянина и подписью: «В Америке все пришельцы». Он сказал: «Следующий фильм будет о дорожном приключении с инопланетянином», — вспоминает Парк. — Мы немного поговорили об этом и о том, что снимать его нужно на юго-западе Америки. Я приколола рисунок на кульман и продолжала думать о нашем разговоре. Это показалось мне отличной идеей».

Прошли годы. Пегг и его коллега, режиссер Эдгар Райт, вместе с Нирой Парк занимались другими проектами студии Big Talk Pictures. Одним из самых известных стала приключенческая комедия «Типа крутые легавые». Это был второй хит компании.

Парк рассказывает: «Когда мы заканчивали работу над «Типа крутыми легавыми», я снова вспомнила об идее Пегга и спросила: «Почему бы тебе не написать первую сцену прямо сейчас? Просто попробуй». Саймон вернулся минут через десять с готовой сценой. Она было просто фантастической!» Парк отправила копию Эрику Феллнеру на студию Working Title Films, успешную британскую компанию, которая финансировала предыдущие проекты Big Talk.

Феллнер вспоминает об этом дне: «Нира прислала мне предварительную версию сценария. Мне не терпелось узнать, что там придумали Ник и Саймон. На самом деле, во время всякого путешествия мы открываем новые места и встречаемся с незнакомыми людьми. Идея создать на этой основе комедию с участием инопланетянина показалась мне просто блестящей». Услышав мнение Феллнера, Парк позвонила Пеггу: «Он хочет этим заниматься!» Саймон растерялся: «Кто хочет? Чем заниматься?» Я сказала: «Этим!» «До начала работы над фильмом прошло шесть лет с тех пор, как Саймон дал мне листок с рисунком. Я отсканировала его и вручила режиссеру Грегу Моттоле в первый съемочный день», — рассказывает Парк. «Пол: секретный материальчик» стал первым совместным сценарием Пегга и его частого партнера по фильмам и близкого друга Ника Фроста. «Мы с Ником сотрудничаем десять лет, а дружим еще дольше, — говорит Пегг. — Нам было интересно работать вместе. В других картинах, сценарии которых я писал для Эдгара
Читать

Категории: сигурни уивер , Paul , сет роген , Грег Моттола , Саймон Пегг , Ник Фрост , Кристен Уиг , Нина Парк

Пятница 25 марта 2011

Пол. Секретный материальчик (2011) рецензия

Сообщение прочтено 14066 раз

kuklean | 2011-03-25 00:39:51

Он улетел, но обещал вернуться

Что это: стёб над фантастикой

На что похоже: «Марс атакует», «Зомби по имени Шон».

Зачем смотреть: узнать правила общения с инопланетянами

«Paul» заведомо был очень специфическим фильмом – от Комик-кона до мерцающего шлейфа звездолёта он принадлежал особой субкультуре нёрдов. Узкогрудые американские мальчики, знающие наизусть все вариации «Star Trek» и математически рассчитывающие исход поединка Халка с Человеком-пауком, давно уже стали многомиллионным ресурсом для кинематографистов. Для них литература ограничилась комиксом, а самым изысканным костюмом в своём гардеробе они считают форму штурмовика имперской армии из «Звёздных войн». Я не шучу, их действительно миллионы и именно они кормят нынешний Голливуд. Благодаря им сегодня на экранах в любом городе Украины идёт какой-нибудь «Зелёный шершень» или «Зелёный фонарь» или тот же «Paul». Но что американцу хорошо, то украинцу непременно впихнут. Мне неизвестны подсчёты отечественных маркетологов, но комиксовые фильмы уже который год с нездоровой настойчивостью вдалбливают в неокрепший коллективный разум украинских подростков. Всё бы ничего, да первоосновы этой культуры в Украине нету – комиксы у нас никто не читает. В конце концов, их же надо читать!

Именно поэтому название «Paul» обязательно подвергнется какой-нибудь изобретательной локализации. В России решили добавить отсылку к полузабытому сериалу «Пол. Секретный материальчик». В Украине мало того, что прямым текстом предупредили о внеземном происхождении героя, так ещё и имя исковеркали на туземный лад: «Прибулець Павло». Они нас что, за идиотов держат? Они думают, я не догадаюсь, увидев зелёное существо с огромной черепной коробкой и чёрными глазищами, что это пришелец? Или они рассчитывают, что я как-то подобрею, если узнаю, что девочки в Неваде называют своих собачек не Полом, а Павликом? Меня лично уже достала вся эта игра в вышиванки и писанки на материале голливудских фильмов. Ну раз прикололись, наградили кого-то суржиком, а Джона переделали в Івасика, ну другой… Но есть же пределы? Уже ведь не смешно, а даже наоборот. Или это какая-то тайная операция по отваживанию украинского зрителя от американского кино?

И далее, цитируя неповторимого Роджера Эберта: «Пола не озвучивает Сет Роген. Он и есть Сет Роген». Пол двигается, как Роген, говорит, гримасничает, ворчит и шутит, как Роген. И даже одевается, как Роген. Широчайший диапазон эмоций Пола-Рогена благополучно угроблен в украинской студии дубляжа.

Читать