Практически по всему рунету в описании фильма "Шестое чувство" дана неправильная информация о возрасте мальчика, обладающего сверхспособностью. В большенстве из них сообщается, что Коулу 8 лет.
Так написано на сайтах: kinopoisk.ru, kinopark.net, film.ru, okino.org, ... Да что и говорить, там везде практически одинаковое описание. Кто первый опубликовал рецензию с ошибкой теперь уже не найти.
А на video.itam.nsc.ru мальцу решили приписать 3 года. И он стал "одиннадцатилетним". В этом случае были перепутаны возраст актёра Хэйли Джоэла Осмента и возраст персоонажа.
На самом деле Коулу 9 лет. 9 звучит не только в русском переводе, но и в оригинале. Если оригинал взять негде, то можно посмотреть на странице в wikipedia, где указано: "nine year-old Cole Sear".
Это пример того как одно неправильное сообщение разошлось по всем интернетам.
Так, что теперь на meta.ua самое правильное русское описание к этому фильму. И, безспорно, самая правильная рецензия к фильму тоже здесь.