Вчера, 19 февраля раздавали призы на 61-м Берлинском кинофестивале. Полный список лауреатов (источник -- официальный сайт):

Золотой медведь за Лучший фильм

 «Надер и Симин. Развод» реж. Асгар Фархади

Серебрянные медведи:

Гран-при жюри: «Туринская лошадь» реж. Бела Тарр

Лучший режиссёр: Ульрих Колер за фильм «Сонная болезнь»

Лучший актёр: актёрский ансамбль фильма «Надер и Симин. Развод»

Лучший актриса: актёрский ансамбль фильма «Надер и Симин. Развод»

Выдающееся художественное достижение в категории художник-постановщик:

Барбара Энрикез за фильм «Премия»

Выдающееся художественное достижение в категории оператор:

Войцех Старон за фильм «Премия»

Лучший сценарий:

Джошуа Марстон и Андамион Муратай за фильм «Прощение крови»

Приз Альфреда Бауэра за инновационность:

«Кто, если не мы?» реж. Андрес Файель

Почётный «Золотой медведь»:

Армин Мюллер-Шталь

Хрустальный медведь - лучший художественный фильм конкурса для юношества

«The Liverpool Goalie» реж. Арильд Андерсен

Хрустальный медведь - лучший художественный фильм конкурса для юношества Поколение 14+

«On the Ice» реж. Эндрю Окпеаха МакЛин

Призы ФИПРЕССИ

Конкурс: «Туринская лошадь» реж. Бела Тарр

Панорама: «Верхний этаж, левое крыло» реж. Анджело Чьянчи

Форум: «История неба» реж. Такахиса Сёдзе

«Золотой медведь» за лучший короткометражный фильм:

«Жизнь, полная взлетов и падений» реж. Чхан-Ук Пак, Чхан-Гён Пак (это тот самый фильм, снятый на iPhone)

Андрей Плахов (Коммерсантъ) пишет об ожиданиях прессы и публики от начавшегося Берлинале.

Хотя уже который сезон ясно, что мировое кино пребывает не в лучшей фазе, фестивальные кураторы и программисты всеми силами пытаются создать обратное впечатление. Они ловко монтируют новые фильмы с ретроспективными, искусство с политикой, а интеллектуальные упражнения — с развлечениями. Поэтому, во всяком случае на первый взгляд, программа 61-го Берлинале выглядит не лишенной привлекательности.

Тот, кому вовсе неинтересно современное кино, имеет теоретическую возможность провести весь фестиваль в одном из залов, где крутят полную ретроспективу Ингмара Бергмана. Поскольку великий швед наснимал за свою жизнь несколько десятков картин и еще ко многим другим написал сценарии, показывать есть что.

Вместе с покойным классиком честь "умирающего", как полагают некоторые, авторского кино защитят живые. Венгр Бела Тарр участвует в Берлинале фильмом "Туринская лошадь", снятым по мотивам потрясения, пережитого Фридрихом Ницше в столице Пьемонта. Философ, уже накопивший к тому времени достаточно выводов о природе зла, стал свидетелем избиения извозчиком старой больной лошади, не вынес этого зрелища и потерял рассудок. Бела Тарр, тоже не обошедший в своем творчестве экстримы человеческой натуры и к тому же известный крайней художественной радикальностью, объявил этот фильм "последним" — примерно по тем же причинам, по которым после Турина прекратил сознательную мыслительную деятельность Ницше.

Смерть кино предрекали после холокоста и Хиросимы, а потом еще много раз, но пока в прогнозах ошиблись. Внесшие весомый вклад в обсуждение этой темы немецкие ветераны Вернер Херцог и Вим Вендерс представят два опуса, снятые в жанре non-fiction и в технике 3D. "Пина" Вима Вендерса — портрет Пины Бауш, "Пещеры забытых снов" Вернера Херцога рассказывают о наскальных рисунках каменного века. В обоих случаях искусство становится материалом для новых художественных "наслоений", а виртуальные технологии получают неожиданное применение — для целей создания интеллектуальных аттракционов, чем уже давно, и небезуспешно занимается Питер Гринуэй.

Опыт Херцога интересен еще и тем, что перебрасывает мост от архаичных мифов к страданиям романтической "немецкой души" (вспомним того же Ницше и героев-ницшеанцев раннего Херцога). В свое время режиссер записал знаменитый диалог со своим иранским коллегой Мохсеном Махмалбафом о фундаментальном различии западных и восточных культур. Вопрос обрел новую актуальность в свете репрессий, которым тегеранский режим подверг Джафара Панахи. В поддержку брошенного за решетку режиссера в Берлине покажут его фильм "Офсайд", пять лет назад выигравший здесь "Серебряного медведя". В рамках акции солидарности пройдет и премьера "Пещер забытых снов"; кроме того, Джафар Панахи символически войдет в жюри Берлинского фестиваля — как в прошлом году столь же символически занимал пустой стул в жюри Каннского.

Реально же возглавит команду арбитров Изабелла Росселлини, а самой сильной фигурой в ней станет Гай
Читать

Антон Долин (Газета.ru) побывал на Берлинском фестивале и делится впечатлениями о первом дне мероприятия.

Как правило, директоры всех международных фестивалей (даже московского) стремятся к тому, чтобы пустых мест в зале не было. Однако добиться от публики стопроцентной явки непросто, поэтому обходятся задачей-минимум — аншлагом на церемонии открытия. Но на Берлинале-2011 одно место оставалось демонстративно пустым. Это было кресло Джафара Панахи — иранского режиссера, приговоренного на родине к шести годам тюрьмы и двадцати годам принудительного отлучения от профессии.

В безнадежной попытке выручить узника совести оргкомитет Берлинале пригласил Панахи в жюри (раньше подобное делали Канн и Венеция, и тоже без успеха, хотя это было еще до фатального приговора).

Разумеется, его не выпустили. Так что кресло одного из членов жюри пустовало на открытии и останется незанятым на протяжении всех десяти дней фестиваля. Панахи были посвящены и многие речи на открытии смотра: в частности, президент жюри Изабелла Росселини определила одну из задач фестивального движения и кинематографа в целом, заявив, что каждый фильм имеет право на то, чтобы быть сделанным и показанным публике.

Любопытным результатом отсутствия Панахи (которому, кстати, в первый день конкурсных показов будет посвящен специальный сеанс — продемонстрируют его "Офсайд", награжденный несколько лет назад именно в Берлине) стал тот факт, что женщины в жюри превалируют над мужчинами.

Не только загадочная дочь Роберто Росселини и Ингрид Бергман, от которой можно ждать чего угодно, но и ее коллеги по судейской комиссии — продюсер и давняя подруга президента жюри Джейн Кэмпион, австралийка Йен Чепмен, немецкая актриса Нина Хосс и британская художница по костюмам Сэнди Пауэлл — возможно, вынесут непредсказуемое и нетривиальное решение, в чем им поможет, в частности, канадский маргинал и наследник традиций немого кино Гай Мэддин, также заседающий в жюри. Он, кстати, тоже давний друг Изабеллы Росселини.

Кроме отсутствия Панахи, открытие не было омрачено ничем. Министр культуры Германии Бернд Науман, мэр Берлина Клаус Воверайт и директор Берлинале Дитер Косслик произнесли свои дежурные речи, а, как всегда, немногословные братья Коэны (1,2) флегматично принимали овации публики после долгожданной международной премьеры "Железной хватки".

Коэнам к восторгам зрителей не привыкать, и даже дежурного счастья на их лицах не отображалось.

Праздничности ситуации добавили только артисты фильма: Джефф Бриджес и Джош Бролин изображали признательность и радость значительно успешнее, чем режиссеры, а пятнадцатилетняя Хейли Стэнфилд, кажется, искренне была впечатлена размахами Берлинского фестиваля и энтузиазмом аудитории.

 Помимо конкурсной программы, были объявлены 2 специальных показа: фильм "Офсайд" /Offside/ иранского режиссера Джафара Панахи будет показан 11-го февраля в честь годовщины Иранской революции, а также состоится европейская премьера документального фильма в 3D Вернера Херцога "Пещера забытых снов" /Cave of Forgotten Dreams/. Всего в официальной программе фестиваля — три фильма в 3D.

После церемонии награждения, которая состоится 19-го февраля, в качестве фильма-закрытия будет показан фильм, получивший приз — "Золотого медведя".

61-й Берлинский международный кинофестиваль пройдет с 10-го по 20-е февраля.

Список конкурсных фильмов

• ТУРИНСКИЙ КОНЬ /A TORINÓI LÓ/, реж. Бела Тарр, Венгрия, Франция, Германия, Швейцария, 2011, 150 мин. — мировая премьера
• АЛЬМАНИЯ /ALMANYA — WILLKOMMEN IN DEUTSCHLAND/, реж. Ясемин Самдерели, Германия, 2011 — мировая премьера/вне конкурса
• ПРЕМИЯ /EL PREMIO/, реж. Пола Маркович, Мексика, Франция, Польша, Германия,  мировая премьера
• НАДЕР И СИМИН РАЗВОДЯТСЯ /JODAEIYE NADER AZ SIMIN/, реж. Асгар Фархади, Иран, 2011 — международная премьера
• НОЧНЫЕ РАССКАЗЫ /LES CONTES DE LA NUIT/, реж. Мишель Осело, Франция, анимационный фильм в 3D, мировая премьера
• СЛУЖЕБНЫЙ ВХОД /LES FEMMES DU 6ÈME ÉTAGE/, реж. Филипп Ле Гюэ, Франция, — международная премьера / вне конкурса
• МАРЖИН КОЛЛ /MARGIN CALL/, реж. Джей Си Чендор, США, 2011 — международная премьера
• МОЙ ЛУЧШИЙ ВРАГ /MEIN BESTER FEIND/, реж. Вольфганг Мурнбергер, Австрия, Люксембург — мировая премьера / вне конкурса
• В ЛЮБУЮ ПОГОДУ /SARANGHANDA, SARANGHAJI ANNEUNDA/, реж. Ли Юн-Ки, Южная Корея, 2011 — мировая премьера
• СОННАЯ БОЛЕЗНЬ /SCHLAFKRANKHEIT/, реж. Ульрих Колер, Германия, Франция, Нидерланды, 2011 — мировая премьера
• ПРОЩЕНИЕ КРОВИ /THE FORGIVENESS OF BLOOD/, реж. Джошуа Марстон, США, 2011 — мировая премьера
• ТАИНСТВЕННЫЙ МИР /UN MUNDO MISTERIOSO/, реж. Родриго Морено, Аргентина, Германия, Уругвай, 2011 — мировая премьера
• НЕИЗВЕСТНЫЙ /UNKNOWN/,  реж. Хайме Серра, Германия, Великобритания, Франция, 2011 — международная премьера / вне конкурса
• В СУББОТУ /INNOCENT SATURDAY/, реж. Александр Миндадзе, 2011 — мировая премьера.

Напомним, что первые 8 фильмов из конкурсной программы были названы 15-го декабря.